Facebook

ГРАД ФЕРДИНАНД В АРХИВИТЕ НА NGM

DSC_0271

През октомври 2011г  българската редакция на NGМ /NATIONAL GEOGRAPHIK MAGAZINE/  в специално издание представя   материали за нашата страна. Първи в този брой на списанието  е  „Великият турчин и неговите изгубени провинции”,  текст  създаден  век по-рано от   Уилиям Къртис, журналист в Чикаго Хералд Трибюн, един от основателите на Националното географско дружество.

Великият турчин и неговите изгубени провинции” започна така:

България е приблизително с размерите и формата на Пенсилвания и има почти същото население.[…]Три четвърти от населението се занимава със земеделие и животновъдство.[…] На теория цялата земя принадлежи на държавата и тези, които я ползват, дават една четвърт от продукцията си като наем и данъци. […] Българските селяни са работливи , находчиви и интелигентни. Както мъжете, така и жените са с хубава физика, способни са да издържат на големи натоварвания и малцина са мързеливи, невъздържани и със зъл характер. Докато бях в България, видях трима или четирима просяци и всичките бяха сакати. Жените вършат своя дял от работата в стопанството и изглежда не могат да стоят бездейни дори за минута.[…]

Гостоприемството се основава на старите източни обичаи. Нито един странник няма да бъде върнат от вратата, ако е дошъл с мир. Дори и най-бедният селянин ще сподели постелята и хляба си и без да го молиш, а никой гост не напуска колибата, преди да е получил чепка грозде, канче мляко или поне чаша вода.[…]

На пазарите можете да видите костюмите на почти всеки източен народ. Българите се отличават по калпака, шапка от агнешка вълна, а турците – по феса. Турските жени носят фереджета, но българките следват европейските обичаи.

Вероятно,  за да илюстрира точно това авторът публикува и снимка от гр Фердинанд, на която се виждат традиционни калпаци от черна агнешка кожа, които съхнат край р. Огоста.

Share Button

Източник: НОВИНИТЕ ОТ МОНТАНА

Новини по региони

Видин Монтана Враца Плевен Ловеч Габрово Велико Търново Търговище Русе Разград Силистра Добрич Шумен Варна Бургас Сливен Ямбол Стара Загора Хасково Кърджали Пловдив Смолян Пазарджик Благоевград Кюстендил Перник София област София

Тази информация достига до Вас благодарение на информационна агенция Булпресс!